Політика конфіденційності інформаційного Порталу in4people.com.ua
1. Що регулює ця політика конфіденційності
Ця Політика конфіденційності (далі - «Політика») діє відносно всієї інформації, включаючи персональні дані в розумінні чинного законодавства України (далі - «Персональна інформація»), яку ПРАТ ″АБІНБЕВ ЕФЕС УКРАЇНА″ (далі - «Компанія») і/або її афілійовані особи можуть отримати про Користувача (далі - «Користувач» або відповідне звернення на «Ви» у відповідному відмінку (Вас, Вам, Ваш, Вами, тощо) в процесі використання Користувачем інформаційного Порталу In 4 people . com . ua (далі - «Портал») відповідно до Договору користувача Порталу, який розміщений за посиланням https :// in 4 people . com . ua (далі – Договір користувача). У цій Політиці використовуються терміни і поняття у значеннях, вказаних у Договорі користувача.
2. Хто обробляє інформацію
Для забезпечення використання Користувачем Порталу Персональна інформація Користувача збирається і використовується адміністраторами Порталу.
3. Мета даної Політики
Захист Персональної інформації Користувача і конфіденційності Користувача надзвичайно важливі для Компанії. Тому при використанні Користувачами Порталу Компанія захищає і обробляє Вашу Персональну інформацію в суворій відповідності до чинного законодавства України. Дотримуючись обов'язків Компанії захищати Персональну інформацію Користувача, в цій Політиці Компанія вважає за необхідне максимально прозоро проінформувати Користувачів про наступне:
- (A) з якою метою і яким способом Компанія збирає і використовує («обробляє») Персональну інформацію Користувачів, коли вони використовують Портал;
- (B) яка роль і обов'язки Компанії як юридичної особи, що приймає рішення про те, навіщо і як обробляти Персональну інформацію Користувачів;
- (С) які інструменти Користувачі можуть використовувати для скорочення обсягу Персональної інформації, що збирається Компанією;
- (D) які права Користувача в рамках проведеної обробки його Персональної інформації.
4. Яку Персональну інформацію про Користувачів збирає Компанія
Персональна інформація, зібрана в процесі користування Порталом, може відрізнятися в залежності від того, чи використовує Користувач для доступу до Порталу свій обліковий запис.
У тих випадках, коли Користувач здійснює вхід в свій обліковий запис, Персональна інформація Користувача, зібрана Компанією під час використання ним Порталу, може бути порівняна і пов'язана з іншою Персональною інформацією Користувача, зібраною Компанією в рамках використання ним свого облікового запису. Компанія не перевіряє надану Користувачем Персональну інформацію, за винятком випадків, передбачених Договором користувача, і не може визначати її достовірність чи недостовірність, а також те, чи володіє Користувач достатньою правоздатністю та дієздатністю для надання ним такої Персональної інформації. Проте Компанія виходить з того, що Користувач надає достовірну і достатню Персональну інформацію, а також своєчасно оновлює її.
Також Компанія використовує файли «cookie» і веб-маяки (включаючи піксельні теги) для збирання Персональної інформації і прив’язки такої Персональної інформації до пристрою Користувача і його веб-браузера (див. Розділ 11 цієї Політики).
Компанія не здійснює обробку Персональної інформації, що стосуються расової, національної приналежності, політичних поглядів, релігійних переконань, стану здоров'я, інтимного життя), а також біометричних персональних даних та інших заборонених до обробки даних.
Компанія не збирає Персональну інформацію з метою складання «портрету» Користувача в тій мірі, в якій це може істотно вплинути на права та свободи Користувача відповідно до чинного законодавства.
5. Правова підстава та мета обробки Персональної інформації Користувача
Компанія не має права обробляти Персональну інформацію Користувача без достатніх на те правових підстав. Тому Компанія обробляє Персональну інформацію Користувача тільки в тому випадку, якщо:
- (і) обробка необхідна для дотримання встановлених законодавством зобов'язань;
- (ii) коли це передбачено застосовним законодавством, обробка необхідна для забезпечення законних інтересів Компанії в разі, якщо така обробка не здійснює істотного впливу на інтереси Користувача, його фундаментальні права і свободи. При обробці Персональної інформації Користувачів на зазначеній підставі Компанія завжди прагнутиме підтримувати належний баланс між своїми законними інтересами і захистом конфіденційності Користувача.
Компанія обробляє Персональну інформацію Користувача, наприклад, в наступних випадках:
- (A) щоб краще розуміти, як Користувач контактує з Порталом;
- (B) щоб удосконалювати, змінювати, персоналізувати або іншим чином поліпшувати Портал в інтересах всіх Користувачів;
- (С) для конкретних цілей або відповідно до вимог чинного законодавства Компанія може запросити окрему згоду Користувача на обробку його Персональної інформації.
Цим Компанія інформує Користувача, а Користувач підтверджує, що у Користувача немає ніяких зобов'язань з надання Компанії будь-якої Персональної інформації при використанні Порталу Користувачем і таке використання ґрунтується виключно на вільному волевиявленні Користувача. Разом з тим, Користувач підтверджує, що Він усвідомлює, що без надання ним Персональної інформації Компанія не зможе надати Користувачу можливість скористатися Порталом.
Компанія завжди обробляє Персональну інформацію Користувача в певних цілях і тільки ту Персональну інформацію, яка має відношення до досягнення таких цілей. Зокрема, Компанія обробляє Персональну інформацію Користувача для наступних цілей:
- (і) надання Користувачу доступу до Порталу;
- (іi) надання Користувачу доступу до його облікового запису, якщо Користувач зареєстрований на Порталі;
- (іii) здійснення зв'язку з Користувачем для направлення йому повідомлень, запитів та інформації, що відноситься до роботи Порталу;
- (іv) підвищення зручності використання Порталу, в тому числі для показу найбільш релевантних результатів пошуку і надання персоналізованішого Порталу;
- (v) створення нових функціоналів в Порталі;
- (vi) захист прав Користувача та прав Компанії;
- (vii) збір, обробка і подання статистичних даних, великих масивів даних і інших досліджень.
6. Як Компанія захищає Персональну інформацію Користувача
У більшості випадків Персональна інформація обробляється автоматично без доступу до неї будь-кого з працівників Компанії. У разі, якщо такий доступ знадобиться, то він може бути наданий тільки тим працівникам Компанії, які мають потребу в цьому для виконання своїх завдань. Для захисту і забезпечення конфіденційності Персональної інформації Користувача всі працівники Компанії будуть дотримуватися всіх обов’язкових норм, правил і процедур щодо обробки Персональної інформації, всіх технічних і організаційних заходів безпеки, що діють для захисту Персональної інформації Користувачів.
Компанія також впровадила достатні технічні та організаційні заходи для захисту Персональної інформації від несанкціонованого, випадкового або незаконного знищення, втрати, зміни, несумлінного використання, розкриття або доступу, а також інших незаконних форм обробки. Ці заходи безпеки були впроваджені із застосуванням сучасного рівня техніки, з урахуванням вартості їх реалізації, ризиків, пов'язаних з обробкою і характером Персональної інформації Користувачів.
7. Хто ще має доступ до Персональної інформації Користувачів і кому вона може бути передана
7.1 У межах Компанії.
Компанія може передавати Персональну інформацію Користувачів своїм працівникам (в межах, зазначених у розділі 6 цієї Політики). Компанія також може передавати Персональну інформацію Користувачів своїм афілійованим особам. При цьому, рівень захисту Персональної інформації в деяких державах може не збігатися з рівнем, встановленим в Україні, і, використовуючи Портал Компанії, Користувач погоджується на таку передачу Персональної інформації.
У всіх випадках Персональна інформація буде оброблятися тільки для цілей, викладених в розділі 5 цієї Політики і в Договорі користувача.
7.2 Поза межами Компанії.
Компанія також може передавати Персональну інформацію іншим суб’єктам господарювання, які не входять до Компанії, для досягнення цілей, зазначених у розділі 5 цієї Політики і в Договорі користувача, і в інших випадках, встановлених в законодавстві України.
8. Місце зберігання та обробки Персональної інформації Користувачів
Персональна інформація Користувачів буде зберігатися в Україні для тестової середи розробки, а також Датацентрі розташованим в Великиї Британії (додаткова інформація може бути надана за запитом на Support.UA@abinbevefes.com.ua
Якщо Користувач перебуває на території, де для передачі його Персональної інформації в іншу юрисдикцію необхідна його згода, то, використовуючи Порталу, такий Користувач надає Компанії свою явну і однозначну згоду на таку передачу або зберігання та/або обробку Персональної інформації в інших зазначених юрисдикціях.
9. Як довго Компанія зберігає Персональну інформацію Користувачів
Компанія буде зберігати Персональну інформацію Користувачів стільки часу, скільки це необхідно для досягнення мети, для якої вона була зібрана, або для дотримання вимог законодавства та нормативних актів.
Якщо інше не вимагається за законом або Договором Користувача, повідомлення електронної пошти і документи, які Користувач зберігає у системах Компанії як частину Порталу, будуть зберігатися до тих пір, поки у Користувача існує обліковий запис, але вони можуть бути видалені Користувачем в будь-який час.
Якщо Користувач бажає, щоб будь-яка його Персональна інформація була видалена з баз даних Компанії, Користувач може звернутися з відповідним проханням за адресою електронної пошти, вказаною в розділі «Реквізити Компанії» цієї Політики.
10. Права Користувача
10.1. Права, якими володіє Користувач.
Користувач має право на доступ до його Персональної інформації, що обробляється Компанією відповідно до цієї Політики.
Крім того, Користувач має право:
- вимагати видалення його Персональної інформації або її частини;
- відкликати згоду на обробку Персональної інформації;
- вимагати обмежень на обробку його Персональної інформації;
Компанія буде виконувати зазначені запити відповідно до чинного законодавства.
У випадках, передбачених чинним законодавством України, Користувач також має й інші права.
10.2. Як Користувач може реалізувати свої права.
Якщо Користувач не задоволений тим, як Компанія обробляє його Персональну інформацію, Користувач повідомить Компанію про це, а Компанія розгляне таке його звернення. Якщо Користувач не буде задоволений відповіддю Компанії, Він матиме право подати скаргу до компетентного органу.
11. Як Компанія використовує файли cookie та інші подібні технології при використанні Порталу Користувачем
11.1. Що таке файли cookie і для чого їх використовує Компанія
Файли cookie - це невеликі текстові файли, розміщені на пристрої, який Користувач використовує для доступу до веб-сайтів. Вони містять інформацію, яка збирається з використовуваного Користувачем пристрою і відправляється назад на веб-сайт при кожному наступному його відвідуванні - для того, щоб пам'ятати дії і уподобання Користувача зі спливом певного часу.
На веб-сайті Порталу використовуються наступні типи файлів cookie:
• суворо необхідні файли cookie / технічні файли cookie: ці файли cookie необхідні для надання Порталу Користувачу; крім усього іншого, вони дозволяють ідентифікувати його апаратне і програмне забезпечення, включаючи тип браузера пристрою Користувача;
• технічні файли cookie: ці файли cookie збирають інформацію про те, як Користувачі взаємодіють з Порталом, що дозволяє виявляти помилки і тестувати нові функції для підвищення продуктивності Порталу;
• функціональні файли cookie: ці файли cookie дозволяють надавати певні функції, щоб полегшити використання Користувачем веб-сайту Порталу, наприклад, зберігаючи уподобання Користувача.
11.2. Як довго файли cookie зберігаються на пристрої Користувача.
Компанія використовує інформацію, що міститься в файлах cookie тільки в зазначених вище цілях, після чого зібрана інформація буде зберігатися на пристрої Користувача протягом періоду, який може залежати від відповідного типу файлів cookie, але не перевищуючи строку, необхідного для досягнення їхньої мети, після чого вони будуть автоматично видалені з пристрою Користувача.
11.3. Хто ще має доступ до інформації, що міститься в файлах cookie
Персональна інформація, зібрана за допомогою файлів cookie, розміщених на пристрої Користувача, може бути передана і доступна Компанії та/або третім особам, зазначеним у розділі 7 цієї Політики.
При першому відвідуванні Користувачем Порталу може бути запрошено згоду Користувача на використання файлів cookie. Якщо після того, як Користувач схвалить використання файлів cookie, Користувач захоче змінити своє рішення, він зможе зробити це, видаливши файли cookie, що зберігаються у браузері Користувача (зазвичай це можна зробити в налаштуваннях браузера – в цьому випадку Користувачеві необхідно звернутись до інструкції по роботі з браузером або сайту його розробника). Після цього може бути знову відображено спливаюче вікно, що запрошує згоду Користувача, і Користувач зможе зробити інший вибір. Якщо Користувач відмовляється від використання файлів cookie, це може привести до того, що деякі функції Порталу будуть недоступні такому Користувачу, що вплине на можливість використання ним Порталу.
Компанія також може використовувати веб-маяки (піксельні теги) для доступу до файлів cookie, раніше розміщених на пристрої Користувача, для наступних цілей:
- (і) визначення дій Користувача в процесі використання Порталу шляхом доступу і використання файлів cookie, що зберігаються на пристрої Користувача;
- (іi) збір статистичної інформації, пов'язаної з роботою Порталу.
12. Оновлення цієї Політики
У цю Політику можуть бути внесені зміни. Компанія має право вносити зміни на свій розсуд, у тому числі, але не обмежуючись, у випадках, коли відповідні зміни пов'язані зі змінами в законодавстві, яке застосовується, а також коли відповідні зміни пов'язані зі змінами в роботі Порталу.
Компанія зобов'язується не вносити істотних змін, не накладати додаткових обтяжень або обмежень прав Користувача, встановлених цією Політикою без повідомлення Користувача. Користувач буде повідомлений про такі зміни. Відповідні повідомлення можуть бути відображені на Порталі (наприклад, у профілі Користувача).
Актуальна версія цієї Політики розміщена на порталі https:// in 4 people . com . ua
Питання та пропозиції
Компанія вітатиме питання і пропозиції Користувачів, що стосуються виконання або зміни цієї Політики. Питання та пропозиції Користувачі можуть надсилати на адресу електронної пошти Компанії – UA . Portal.support@abinbevefes.com . Користувач також може скористатися цією адресою для надсилання запитів про реалізацію прав Користувача чи скарг щодо некоректності Персональної інформації Користувача або про незаконність її обробки.
Реквізити Компанії:
Приватне акціонерне товариство ″АБІНБЕВ ЕФЕС УКРАЇНА″
Місцезнаходження: 03150, м. Київ, Голосіївський район, вул. Фізкультури, будинок 30-В.
Ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України – 30965655.
Телефон служби підтримки: 0 800 21 27 22
Дата публікації: 27.11.2023